バルモラル

「バルモラル」の英語

「バルモラル」は英語で Balmoral と言います。スコットランドにある王室の邸宅やその周辺を指す固有名詞で、通常は冠詞を付けずに使います。城を指すときは Balmoral Castle と言います。

「バルモラル」の英語の使い分け

Balmoral
地名や王室の邸宅名として使う固有名詞です。
The Royal Family spends their summer holidays at Balmoral.
王室一家は夏休みをバルモラルで過ごします。

英英

A Scottish estate and castle in Aberdeenshire associated with the British royal family, often referred to as the royal family's summer residence.

コラム

地名・邸宅名として用いられ、通常は冠詞を付けずに「at Balmoral」「Balmoral Castle」のように表現する点に注意

「バルモラル」のレベル別の例文

中学
The queen stays at Balmoral every summer.

女王は毎年夏にバルモラルに滞在します。
高校・英検2級
Many people visit Balmoral to see its beautiful grounds.

多くの人が美しい庭園を見るためにバルモラルを訪れます。
TOEIC・ビジネス
The report mentioned the royal family’s visit to Balmoral.

その報告書は王室一家のバルモラル訪問に触れていました。
日常会話
Have you ever been to Balmoral?

バルモラルに行ったことはありますか。

「バルモラル」を英語にするときのよくある間違い

× the Balmoral

○ Balmoral

地名や邸宅名として使う場合、通常は冠詞を付けません。
× I went to Balmoral Castle at last summer.

○ I went to Balmoral Castle last summer.

last summer の前には通常 at を置きません。

「バルモラル」の英語についてよくある質問

Q. 「バルモラル」を英語で一言で言うと？

Balmoral と言います。地名や王室の邸宅名として使われる固有名詞です。

Q. Balmoral と Balmoral Castle の違いは？

Balmoral は場所や邸宅周辺を指し、Balmoral Castle はその城を指す言い方です。

Q. 「バルモラルへ行く」は英語でどう言いますか？

I went to Balmoral. のように言います。滞在先として「バルモラルで」と言う場合は at Balmoral が一般的です。

「バルモラル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く