バッテリーパック

「バッテリーパック」の英語

「バッテリーパック」は英語で battery pack と言います。power pack も使えますが、カメラや携帯機器の予備電源には battery pack が一般的です。

「バッテリーパック」の英語の使い分け

「バッテリーパック」の例文

She carried a spare power pack for the camera.

彼女はカメラ用に予備のバッテリーパックを持っていた。

コアイメージ

携帯して機器に電力を供給する電池の集合体

英英

A portable assembly of batteries designed to provide electrical power to electronic devices, used as a replaceable or spare power source.

語源

power packは、power＋packの合成語で、携帯して使える電池の集合体を意味する表現として広まった。

コラム

  • カメラや携帯機器の予備電源を指して使われることが多く、文脈ではbattery packとほぼ同義で扱われる

「バッテリーパック」のレベル別の例文

「バッテリーパック」を英語にするときのよくある間違い

  • × power battery

    ○ battery pack

    英語では電池をまとめた部品を battery pack と呼ぶのが一般的です。

  • × I bought a battery package.

    ○ I bought a battery pack.

    package は荷物や包装の意味で、部品には pack を使います。

「バッテリーパック」の英語についてよくある質問

Q. 「バッテリーパック」を英語で一言で言うと？
battery pack が最も一般的です。携帯機器やカメラなどの電池をまとめた部品を指します。
Q. battery pack と power pack の違いは？
battery pack は部品としてのバッテリーパック全般を指します。power pack は機器に電力を供給する予備電源という意味で使われることがあります。
Q. 「バッテリーパック」の英語を製品説明でどう言う？
製品説明では battery pack が一般的です。交換用なら replacement battery pack、予備なら spare battery pack と言えます。

「バッテリーパック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1