バックジャッジ
「バックジャッジ」の英語
「バックジャッジ」は英語で back judge と言います。アメリカンフットボールで、フィールド後方に位置し、パスプレーやキャッチの判定を担当する審判を指す専門用語です。英語の実況や公式記録などでも使われます。
「バックジャッジ」の英語の使い分け
アメリカンフットボールで、フィールド後方からパスやキャッチを判定する審判を指します。
The back judge ruled the catch incomplete.
「バックジャッジ」の例文
During the final seconds the back judge ruled the catch incomplete.
バックジャッジは最後の数秒でキャッチを不成立と判定した。
コアイメージ
バックジャッジはアメリカンフットボールでフィールド後方に位置しパスやキャッチの可否を判定する審判を指す
英英
An official in American football who stands in the defensive backfield and makes rulings on pass plays, catch completions, and related timing or goal-post matters.
語源
back judgeは、back（後方）＋judge（判定する人）から成る複合語で、フィールド後方に立ちパスや捕球の判定を行う審判を指す用語として成立した。
コラム
- 英語や報道ではback judgeの原語がそのまま用いられることが多く、公式記録や実況でカタカナのバックジャッジ表記が登場することがある
「バックジャッジ」のレベル別の例文
- 中学
The back judge watched the pass carefully.
バックジャッジはパスを注意深く見ました。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The official report named the back judge for the championship game.
- 日常会話
Was that call made by the back judge?
あの判定をしたのはバックジャッジ？
「バックジャッジ」を英語にするときのよくある間違い
× back referee
アメリカンフットボールのこの役職は back judge と呼ぶのが一般的です。