バステト

「バステト」の英語

「バステト」は英語で Bastet と言います。古代エジプトの猫の女神を指す一般的な表記で、Bast は古い別名・異表記として使われます。博物館や歴史の説明では Bastet が無難です。

「バステト」の英語の使い分け

例文

Ancient Egyptians depicted Bastet as a cat or a lioness.

古代エジプト人はバステトを猫や雌ライオンとして描きました。

英英

An ancient Egyptian goddess often shown as a cat or a lioness, associated with home, protection, and fertility.

コラム

  • 古代エジプトでは雄ライオン的な女神像から家庭の守護を担う猫の女神へと変化し、博物館や出土品で猫像として広く知られる

例文

Bast was revered as a goddess of protection and cats in ancient Egypt.

バステトは古代エジプトで保護と猫の女神として崇拝されていました。

コアイメージ

猫の姿や猫頭の女性像で表現される家庭の守護神

英英

An ancient Egyptian goddess, also called Bastet, revered as a protector of the home and a patron of cats.

語源

Bastは、古代エジプト語の女神名を英語表記に転じたもので、Bastetという変形と並んで用いられる。

コラム

  • 英語表記はBastまたはBastetで、博物館の出土品には猫を模した像が多数展示されている

「バステト」のレベル別の例文

「バステト」を英語にするときのよくある間違い

  • × bastet

    ○ Bastet

    神の名前は固有名詞なので、最初の文字を大文字にします。

  • × Bastet is cat goddess.

    ○ Bastet is a cat goddess.

    単数形の可算名詞 goddess の前には、通常 a が必要です。

「バステト」の英語についてよくある質問

Q. 「バステト」を英語で一言で言うと?
Bastet と言います。古代エジプトの猫の女神を指す、現在もっとも一般的な表記です。
Q. Bastet と Bast の違いは?
Bast は Bastet の古い別名・異表記として使われます。現代の一般的な説明では Bastet が無難です。
Q. 「バステト」の英語を博物館やレポートでどう書く?
Bastet と書くのが一般的です。文献の表記に合わせる場合は、Bast が使われることもあります。

「バステト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1