バケットシート

「バケットシート」の英語

「バケットシート」は英語で bucket seat と言います。体を包むような一人用の自動車用座席を指し、スポーツカーなどの仕様説明で使われます。複数なら bucket seats です。

「バケットシート」の英語の使い分け

bucket seat
体を包むように成形された自動車用座席を指す、一般的な表現です。
A bucket seat keeps me secure on winding roads.
バケットシートは曲がりくねった道でも体を安定させてくれます。

「バケットシート」の例文

The sports car has bucket seats for better support in corners.

スポーツカーはコーナーでの支持を高めるためにバケットシートを備えている。

コアイメージ

一人用で体を囲むように成形された自動車用座席を指し、バケットシートは横方向の動きを抑えて安定性を高める

英英

A car seat molded to fit and support a single occupant, shaped to reduce lateral movement and improve stability in turns.

語源

bucket seatは、bucketとseatの組み合わせで生まれた表現で、桶状のくぼみを持つ一人用成形座席を意味する

コラム

日本語のバケットシートは英語由来の外来語として定着しており車の仕様説明や広告でそのまま用いられることが多い

「バケットシート」のレベル別の例文

中学
This car has bucket seats in the front.

この車は前部にバケットシートがあります。
高校・英検2級
The new model offers bucket seats for a more comfortable ride.

その新型車は、より快適な乗り心地のためにバケットシートを備えています。
TOEIC・ビジネス
The brochure highlights the optional leather bucket seats.

パンフレットでは、オプションの革製バケットシートを強調しています。
日常会話
I love these bucket seats!

このバケットシート、すごく気に入った！

「バケットシート」を英語にするときのよくある間違い

× bucket chair

○ bucket seat

自動車用の座席は chair ではなく seat と言います。

「バケットシート」の英語についてよくある質問

Q. 「バケットシート」を英語で一言で言うと？

bucket seat と言います。車の仕様説明では複数形の bucket seats もよく使われます。

Q. 「バケットシート」は英語でもそのまま通じますか？

はい、bucket seat は英語でも一般的な自動車用語です。

Q. 「バケットシート」を複数形で言うと？

bucket seats です。車に複数のバケットシートがある場合に使います。

「バケットシート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く