バイオリンのレッスン
「バイオリンのレッスン」の英語
「バイオリンのレッスン」は英語で violin lesson と言います。予定や予約には have a violin lesson が自然です。個人で受ける指導にも、グループレッスンにも使えます。
「バイオリンのレッスン」の英語の使い分け
バイオリンを習う一回のレッスンを表す基本的な言い方です。
コアイメージ
決められた時間に行われるバイオリンの指導や練習の回
英英
An arranged time for receiving instruction or practicing the violin, typically counted as one lesson.
語源
violin lessonは、violin（弦楽器名としてイタリア語violinoに由来）とlesson（中世英語で古フランス語leçon、さらにラテン語lectioに遡る「授業」）が結びついて生まれた語で、授業単位を表す。
コラム
- have a violin lessonのように時刻や曜日とともに使って予約や予定を表す言い方が一般的
「バイオリンのレッスン」のレベル別の例文
- 中学
I have a violin lesson after school today.
- 高校・英検2級
My violin lesson starts at six every Wednesday evening.
- TOEIC・ビジネス
She rescheduled her violin lesson because of a work meeting.
- 日常会話
I can't go out tonight; I have a violin lesson.
「バイオリンのレッスン」を英語にするときのよくある間違い
× I do a violin lesson.
○ I have a violin lesson.
レッスンを受ける予定はdoではなくhaveで表すのが自然です。