ハーゲマン因子
「ハーゲマン因子」の英語
「ハーゲマン因子」は英語で Hageman factor と言います。現代の医学・臨床文献では factor XII や FXII という表記も一般的です。専門用語なので、血液検査や研究の文脈で使います。
「ハーゲマン因子」の英語の使い分け
歴史的な名称で、医学や血液学の専門文献で使われます。
現代の臨床や研究で一般的な、より標準的な呼び方です。
The patient has a deficiency of factor XII.
「ハーゲマン因子」の例文
The blood test showed reduced Hageman factor levels.
血液検査はハーゲマン因子の値が低下していることを示した。
コアイメージ
接触活性化によって内因系の凝固反応を開始する凝固因子を指す
英英
A plasma protein (factor XII) that participates in contact activation to start the intrinsic clotting cascade.
語源
Hageman factorは、名称が患者名に由来する医学用語で、現在は主にfactor XIIとして表記されることが多い。
コラム
- Hageman factorという呼称は歴史的由来を持ち、現代の臨床・研究文献ではfactor XIIやFXIIの表記が併用される。
「ハーゲマン因子」のレベル別の例文
- 中学
The doctor checked her factor XII levels.
- 高校・英検2級
A deficiency of Hageman factor can affect blood clotting.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
What exactly is Hageman factor?