ハヤブサ属

「ハヤブサ属」の英語

「ハヤブサ属」は英語で genus Falco と言います。文中では通常 the genus Falco とし、日常的に「ハヤブサ類」と言う場合は falcons が自然です。

「ハヤブサ属」の英語の使い分け

「ハヤブサ属」の例文

The genus Falco includes some of the fastest birds in the world.

ハヤブサ属には世界で最も速い鳥が含まれる。

英英

A genus in the family Falconidae comprising species commonly known as falcons and studied for their flight and hunting abilities.

語源

genus Falcoは、学名でFalcoはラテン語で「鷹」を意味し、その語根が属名として継承された。

コラム

  • 日常表現で「ハヤブサ類」と呼ぶ場合があるが、学名としての表記は厳密に属名を示す。

「ハヤブサ属」のレベル別の例文

「ハヤブサ属」を英語にするときのよくある間違い

「ハヤブサ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ハヤブサ属」を英語で一言で言うと？
genus Falco と言います。生物分類上の属名を指す専門的な表現です。
Q. 「ハヤブサ属」と「ハヤブサ類」は英語でどう違いますか？
「ハヤブサ属」は genus Falco で、分類上の属全体を指します。「ハヤブサ類」は文脈によって falcons と言うのが自然です。
Q. 「ハヤブサ属」の学名を英語で書くときの注意点は？
属名は Falco と書き、学術文書では通常 Falco をイタリック体で示します。genus は属を説明する語なので、通常はイタリック体にしません。

「ハヤブサ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1