ハヌマンラングール

「ハヌマンラングール」の英語

「ハヌマンラングール」は英語で gray langur と言います。Hanuman langur も一般的な呼び方で、学術名は Semnopithecus entellus です。動物園や自然科学の文脈では gray langur または Hanuman langur が使えます。

「ハヌマンラングール」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Semnopithecus entellus
分類学や研究論文などで使う正式な学術名です。
Semnopithecus entellus is native to the Indian subcontinent.
ハヌマンラングールはインド亜大陸原産です。
entellus
インド亜大陸に生息する灰色のオナガザルの一種
At the sanctuary, we spotted a entellus resting on a branch.
保護区で枝の上で休んでいるハヌマンラングールを見つけた。

Semnopithecus entellus

意味

例文

Semnopithecus entellus is native to the Indian subcontinent.

ハヌマンラングールはインド亜大陸に生息する。

英英

The scientific name of the Hanuman langur, an Old World monkey species native to South Asia.

コラム

  • 和名ハヌマンラングールはヒンドゥー教の猿神ハヌマーンに由来する呼称で、学術名はSemnopithecus entellusと表記される。

entellus

意味

例文

At the sanctuary, we spotted a entellus resting on a branch.

保護区で枝の上で休んでいるハヌマンラングールを見つけた。

コアイメージ

インド亜大陸に生息する灰色のオナガザルの一種

英英

A gray langur species native to the Indian subcontinent, commonly known as the Hanuman langur.

語源

entellusは、学名の種小名で、Semnopithecus entellusとして記載されたラテン語化された名称である

コラム

  • 学名のentellusは専門的な呼び方で、一般文ではHanuman langurやgray langurと表記する方が通じやすい

「ハヌマンラングール」のレベル別の例文

「ハヌマンラングール」を英語にするときのよくある間違い

  • × a entellus

    ○ an entellus

    entellusを使う場合は、母音の音で始まるためanを使います。

  • × Hanuman monkey

    ○ Hanuman langur

    この動物の一般的な英語名はmonkeyではなくlangurです。

「ハヌマンラングール」の英語についてよくある質問

Q. 「ハヌマンラングール」を英語で一言で言うと？
gray langur が一般的で使いやすい表現です。Hanuman langur と呼ばれることもあります。
Q. 「ハヌマンラングール」とgray langurの違いは？
Hanuman langurはこの種を指す一般名です。gray langurはこの種を指すことが多い一方、文献や分類によっては近縁の灰色のラングール類を含むこともあります。
Q. 「ハヌマンラングール」の学術名は？
学術名は Semnopithecus entellus です。研究論文や分類学の文脈で使われます。

「ハヌマンラングール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1