ハニー・メスキート
「ハニー・メスキート」の英語
「ハニー・メスキート」は英語で honey mesquite と言います。北米南西部などの乾燥地に生える、甘いさやをつけるトゲのある低木を指す植物名です。植物や自然について説明するときに使います。
「ハニー・メスキート」の英語の使い分け
北米南西部の乾燥地に生える植物名として使います。
コアイメージ
北米南西部の乾燥地に生える、トゲのあるマメ科の低木で甘いさやをつける
英英
A small thorny leguminous tree native to arid regions of North America, producing sweet, honey‑flavored seed pods and dense wood used for fuel and smoking.
語源
honey mesquiteは、英語のhoney（甘い）とmesquite（スペイン語mezquite〈ナワトル語mizquitl＝トゲのある木〉から）という合成語で、甘いさやをつけるメスキートを指す
コラム
- ハニーは鞘の甘さを示し、メスキートは現地語由来の語であり、この木は食用になるさやと燻製用の木材として実用的に扱われることがある
「ハニー・メスキート」のレベル別の例文
- 中学
A honey mesquite grows well in dry soil.
ハニー・メスキートは乾いた土でよく育ちます。
- 高校・英検2級
The honey mesquite provides food for animals in the desert.
- TOEIC・ビジネス
The park guide identified the honey mesquite near the entrance.
- 日常会話
Have you ever seen a honey mesquite?
ハニー・メスキートを見たことがありますか。
「ハニー・メスキート」を英語にするときのよくある間違い
× honey tree
honey tree では別の植物を指す可能性があるため、ハニー・メスキートを指すときは honey mesquite と言います。