ネパール・ルピー

「ネパール・ルピー」の英語

「ネパール・ルピー」は英語で Nepalese rupee と言います。Nepali rupee も使われますが、Nepalese rupee が通貨名として分かりやすく一般的です。単に rupee と言うと、ほかの国のルピーと混同されることがあります。

「ネパール・ルピー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Nepalese monetary unit
ネパール国内で日常取引に使われる通貨単位ネパール・ルピー
Change dollars into the Nepalese monetary unit at the airport.
空港でドルをネパール・ルピーに両替してください。
Nepalese rupee
ネパールの通貨名として、旅行やニュースなど幅広く使えます。
She exchanged dollars for Nepalese rupees at the bank.
彼女は銀行でドルをネパール・ルピーに両替しました。

Nepalese monetary unit

意味

例文

Change dollars into the Nepalese monetary unit at the airport.

空港でドルをネパール・ルピーに両替してください。

コアイメージ

ネパール国内で日常取引に使われる通貨単位ネパール・ルピー

英英

The official currency unit of Nepal, the Nepalese rupee, used for everyday transactions and official payments.

語源

Nepalese monetary unitは、英語のrupeeに対応する表現で、rupeeはヒンディー語・サンスクリット語由来の語で金属貨を意味する語から発展した

コラム

  • 空港や銀行でネパール・ルピーに両替できるが、地方では現金取引が中心になることがある

Nepalese rupee

意味

例文

She exchanged dollars for Nepalese rupees at the bank.

彼女は銀行でドルをネパール・ルピーに両替した。

コアイメージ

ネパールで流通し法定通貨として使われる通貨単位を指す

英英

The official currency of Nepal, issued as coins and banknotes under the ISO code NPR and commonly divided into 100 paisa.

語源

Nepalese rupeeは、ネパールを示すNepaleseと通貨名rupeeから成り、rupeeはサンスクリット語rūpyaを語源としてヒンディー語を経て英語に入った語でネパールの通貨名として定着した。

コラム

  • ISO通貨コードはNPRで、通貨記号は₨やデーヴァナーガリーのरूが用いられ、硬貨や紙幣の意匠は地域ごとに異なる

「ネパール・ルピー」のレベル別の例文

「ネパール・ルピー」を英語にするときのよくある間違い

「ネパール・ルピー」の英語についてよくある質問

Q. 「ネパール・ルピー」を英語で一言で言うと？
Nepalese rupeeと言います。複数のルピーを指すときはNepalese rupeesです。
Q. Nepalese rupeeとNepali rupeeの違いは？
どちらもネパールの通貨を指します。Nepalese rupeeのほうが通貨名として分かりやすく一般的です。
Q. 「ネパール・ルピー」のビジネスメールでの言い方は？
料金や請求額には、The total is 50,000 Nepalese rupees.のように書けます。

「ネパール・ルピー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1