ネズミの耳のホークウィード
「ネズミの耳のホークウィード」の英語
「ネズミの耳のホークウィード」は英語で mouse-ear hawkweed と言います。植物名なので、通常はこの英語をそのまま使います。複数を表すときは mouse-ear hawkweeds とします。
「ネズミの耳のホークウィード」の英語の使い分け
ネズミの耳のような葉を持つ野草の標準的な植物名です。
コアイメージ
ネズミの耳のホークウィードは、道端や乾いた草地に生え、毛のある丸い葉と小さな黄色い頭花が特徴の低い野草
英英
The common name for low-growing herbs with hairy, rounded leaves resembling mouse ears and clusters of small yellow flower heads, typically found in dry, open habitats.
語源
mouse-ear hawkweedはmouse-earとhawkweedを組み合わせた英名で、葉の見た目をそのまま表す命名である
コラム
- ネズミの耳のホークウィードという表現は英語の植物名が葉や花の形を直接表す例で、観察での識別に役立つ
「ネズミの耳のホークウィード」のレベル別の例文
- 中学
We saw mouse-ear hawkweed near the fence.
- 高校・英検2級
The field guide describes mouse-ear hawkweed as a low-growing wildflower.
- TOEIC・ビジネス
The survey recorded mouse-ear hawkweed along the proposed construction route.
- 日常会話
Is that mouse-ear hawkweed?