ネズパース族

「ネズパース族」の英語

「ネズパース族」は英語で Nez Perce と言います。アメリカ先住民の民族名で、単数・複数で形は変わらず、集団を指すときは the Nez Perce と表すのが一般的です。

「ネズパース族」の英語の使い分け

Nez Perce
民族名として使う固有名詞で、単数・複数同形です。
The Nez Perce have a rich cultural history.
ネズパース族には豊かな文化があります。

「ネズパース族」の例文

The Nez Perce signed treaties with the U.S. government.

ネズパース族は米国政府と条約に署名した。

英英

A Native American tribe from the Pacific Northwest region of the United States.

コラム

英語では Nez Perce は民族名として単複同形で使われ、日本語ではネズパース族と訳されることが多い

「ネズパース族」のレベル別の例文

中学
The Nez Perce live in the United States.

ネズパース族はアメリカに住んでいます。
高校・英検2級
The Nez Perce maintained strong cultural traditions.

ネズパース族は強い文化的伝統を守りました。
TOEIC・ビジネス
The company donated funds to a cultural center serving the Nez Perce.

その会社はネズパース族を支援する文化センターに資金を寄付しました。
日常会話
I learned about the Nez Perce today.

今日、ネズパース族について学びました。

「ネズパース族」を英語にするときのよくある間違い

× Nez Perces

○ Nez Perce

民族名として使う場合、通常は複数形の s を付けません。

「ネズパース族」の英語についてよくある質問

Q. 「ネズパース族」を英語で一言で言うと？

Nez Perce と言います。集団を指す場合は the Nez Perce とするのが一般的です。

Q. Nez Perce に複数形の s は必要ですか？

通常は必要ありません。Nez Perce は民族名として単数・複数同形で使われます。

Q. 「ネズパース族」を英語で説明するときの言い方は？

the Nez Perce people と言うこともできますが、民族名だけなら the Nez Perce が一般的です。

「ネズパース族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く