ヌマカイコソウ

「ヌマカイコソウ」の英語

「ヌマカイコソウ」は英語で swamp milkweed と言います。学名は Asclepias incarnata で、園芸書や学術文献ではこの学名も使われます。蝶の幼虫の食草としても知られる植物です。

「ヌマカイコソウ」の英語の使い分け

英英

A species of milkweed known as swamp milkweed, a wetland plant with erect stems and clusters of pink tubular flowers.

語源

Asclepias incarnataは、属名Asclepiasが古代ギリシャの医神アスクレピオスに由来し種小名incarnataはラテン語で肉色を意味する学名

コラム

  • 学名は斜体で表記され園芸書や学術文献で同一表記が用いられ蝶の幼虫の食草として注目される

「ヌマカイコソウ」のレベル別の例文

「ヌマカイコソウ」を英語にするときのよくある間違い

  • × swamp milk weed

    ○ swamp milkweed

    英語名は通常、一語でつづります。

  • × Asclepias Incarnata

    ○ Asclepias incarnata

    学名の種小名は小文字で始めます。

「ヌマカイコソウ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヌマカイコソウ」を英語で一言で言うと？
一般向けには swamp milkweed と言います。
Q. 「ヌマカイコソウ」の学名は？
学名は Asclepias incarnata です。園芸書や学術文献で使われる表記です。
Q. 「ヌマカイコソウ」は英語の園芸書でどう書く？
一般向けの園芸書では swamp milkweed、学名を併記する場合は Asclepias incarnata と書くのが一般的です。

「ヌマカイコソウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1