ナファゾリン
「ナファゾリン」の英語
「ナファゾリン」は英語で naphazoline と言います。点眼薬などに使われる成分名で、結膜の血管を収縮させ、目の赤みを一時的に抑える目的で用いられます。製品によって用法が異なるため、表示を確認してください。
「ナファゾリン」の英語の使い分け
医薬品の成分名として、点眼薬などを説明する正式な場面で使います。
コアイメージ
結膜の血管を収縮させて眼の赤みを一時的に抑える薬剤名
英英
A topical imidazoline vasoconstrictor used in ophthalmic solutions to constrict conjunctival blood vessels and temporarily relieve eye redness.
語源
naphazolineは、naph‑の接頭語でナフタレン系を示し、azolineの語尾でイミダゾリン系を示す要素が組み合わさってできた化学名が薬名になった語
コラム
- 点眼薬として結膜充血の軽減に用いられる成分名で、製剤により用量や投与頻度が異なる
「ナファゾリン」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The package label lists naphazoline as an active ingredient in these eye drops.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the naphazoline content before approving this product for sale.
- 日常会話
Ask your pharmacist before using naphazoline regularly.
「ナファゾリン」を英語にするときのよくある間違い
× This eye drop contains of naphazoline.
○ This eye drop contains naphazoline.
contain は of を取らず、成分をそのまま目的語にします。
× I bought a naphazoline.
○ I bought naphazoline eye drops.
ナファゾリンは成分名なので、製品を指すなら点眼薬まで言います。