ナットレンチ

「ナットレンチ」の英語

「ナットレンチ」は英語で socket wrench と言います。ソケットをナットにはめて回すタイプを指す、一般的な呼び方です。ドライバー型の工具は nut driver と呼びます。

「ナットレンチ」の英語の使い分け

  • socket wrench

    ソケットをナットにはめて回す、ナットレンチの最も一般的な言い方です。

    I used a socket wrench to fix my bike.

    私はソケットレンチを使って自転車を直しました。

  • wrench

    ナットやボルトを回すレンチ全般を指す広い言い方で、ソケット型に限定されません。

    A wrench can be used to tighten the nut.

    レンチを使ってナットを締めることができます。

  • nut driver

    軸の先端をナットに差し込んで回す、ドライバー型の工具です。

    Can you pass me the nut driver?

    ナットドライバーを渡してくれますか。

「ナットレンチ」の例文

He used the nut tool to tighten the nut on the bracket.

彼はナットレンチを使ってブラケットのナットを締めた。

コアイメージ

ナットレンチはナットを回して締めたり緩めたりする工具

英英

A hand tool used to tighten or loosen nuts by turning them, typically fitting the nut's shape to apply torque.

語源

nut toolは、nut（締め具のナット）とtool（工具）から成る複合語で、ナットを扱う工具を指す英語表現

コラム

  • ナットレンチとナットドライバーは形状や操作方法が異なり、レンチはナットの外形に合わせて回す工具、ドライバーは軸に入れて回す工具を指す

「ナットレンチ」のレベル別の例文

「ナットレンチ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I used a nut screwdriver.

    ○ I used a nut driver.

    ドライバー型の工具は nut driver と呼ぶのが一般的です。

  • × I used socket wrench.

    ○ I used a socket wrench.

    socket wrench は単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

「ナットレンチ」の英語についてよくある質問

Q. 「ナットレンチ」を英語で一言で言うと？
socket wrench が一般的です。ソケットをナットにはめて回す工具を指します。
Q. socket wrench と nut driver の違いは？
socket wrench はソケットを使うレンチで、nut driver は軸の先端をナットに差し込んで回すドライバー型の工具です。
Q. 「ナットレンチ」のビジネスでの言い方は？
特別なビジネス用語はなく、製品仕様や作業指示でも socket wrench が一般的です。工具の形状を明確にしたい場合は、具体的な名称を使います。

「ナットレンチ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1