ドヴィアリス属

「ドヴィアリス属」の英語

「ドヴィアリス属」は英語で Dovyalis と言います。植物の属名として一般的な表記で、属であることを明示する場合は the genus Dovyalis とも言えます。

「ドヴィアリス属」の英語の使い分け

Dovyalis
植物の属名として、一般の説明や園芸情報で使う基本表現です。
Dovyalis is a genus of flowering plants.
ドヴィアリスは花をつける植物の属です。
the genus Dovyalis
分類学的な説明や学術文献で、ドヴィアリスという属であることを明示する表現です。
The genus Dovyalis includes several tropical plant species.
ドヴィアリス属には、いくつかの熱帯植物の種が含まれます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

植物の属名として、一般の説明や園芸情報で使う基本表現です。

Dovyalis is a genus of flowering plants.

ドヴィアリスは花をつける植物の属です。

Many gardeners value the genus Dovyalis for its tart, edible fruit.

多くの園芸家は酸味のある食用果実のためにドヴィアリス属を重宝する。

例文

The Dovyalis tree thrived in the coastal garden.

ドヴィアリス属の木は海辺の庭でよく育った。

英英

A genus of flowering plants that includes species sometimes cultivated for their edible fruit.

コラム

一部のDovyalis属の種は果実が食用に供され庭木や生け垣として栽培されることがある。

例文

Many gardeners value the genus Dovyalis for its tart, edible fruit.

多くの園芸家は酸味のある食用果実のためにドヴィアリス属を重宝する。

英英

the taxonomic genus Dovyalis, the formal scientific designation for a group of species placed in the genus Dovyalis in botanical nomenclature.

語源

genus Dovyalisは、植物学の命名慣行に従った属名表記で、命名者がラテン語形で示す形式を取る

コラム

学名の表記法や和訳の慣習を押さえると、文献や園芸情報で属名がどのように扱われるか理解しやすくなる

「ドヴィアリス属」のレベル別の例文

中学
Dovyalis grows well in warm regions.

ドヴィアリスは温暖な地域でよく育ちます。
高校・英検2級
Researchers studied how Dovyalis adapts to dry conditions.

研究者たちは、ドヴィアリスが乾燥した環境にどう適応するかを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report lists the genus Dovyalis among the plants tested.

その報告書は、試験対象となった植物の一つとしてドヴィアリス属を挙げています。
日常会話
Have you ever heard of Dovyalis?

ドヴィアリスって聞いたことがありますか。

「ドヴィアリス属」を英語にするときのよくある間違い

× Dovyalis genus

○ the genus Dovyalis

英語では、属名を説明する場合、通常は genus を前に置き、the genus Dovyalis とします。

「ドヴィアリス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ドヴィアリス属」を英語で一言で言うと？

Dovyalis と言います。植物の属名としてこの表記が一般的です。

Q. Dovyalis と the genus Dovyalis の違いは？

意味はほぼ同じですが、Dovyalis は属名そのものを指し、the genus Dovyalis はそれが属であることを明示する表現です。

Q. 「ドヴィアリス属」を学術文献でどう書きますか？

the genus Dovyalis と書くと、分類学上の属であることを明確に示せます。

「ドヴィアリス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く