ドリアン

「ドリアン」の英語

「ドリアン」は英語で durian と言います。ふつうはこの語を使い、学名の Durio zibethinus は植物学や図鑑などで使われます。具体的に果実を指すなら durian fruit とも言えます。

「ドリアン」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Durio zibethinus
詳細へ
Durio zibethinus is the species most commonly cultivated for its edible fruit.
ドリアンは食用果実のために最も一般的に栽培されている種である。
durian
日常会話からニュースまで、ドリアンを指す一般的な表現です。
Many people avoid durian because of its strong smell.
強い匂いのため、ドリアンを避ける人は大勢います。

Durio zibethinus

意味

例文

Durio zibethinus is the species most commonly cultivated for its edible fruit.

ドリアンは食用果実のために最も一般的に栽培されている種である。

英英

the species of Durio most commonly grown for its edible fruit, widely cultivated across Southeast Asia for commercial production.

コラム

  • 東南アジアの市場では季節に応じて大量に出回り、菓子やアイスなどの風味素材として広く使われている。

durian

意味

例文

Many people avoid durian because of its strong smell.

多くの人は強い匂いのためドリアンを避ける。

コアイメージ

硬いトゲの殻に包まれ、強烈な匂いとねっとりしたクリーミーな果肉を持つ東南アジア原産の果実

英英

A large Southeast Asian fruit with a spiky rind, a strong pungent odor, and soft creamy edible flesh.

語源

durianは、マレー語duri（とげ）に名詞化の接尾辞-anが付いた語で「とげのあるもの」を意味し、果実名として英語に入った

コラム

  • 強い匂いのため一部の公共交通機関や宿泊施設で持ち込みが禁止されることがあり、現地では市場や菓子に広く利用される

「ドリアン」のレベル別の例文

「ドリアン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought one Durian.

    ○ I bought one durian.

    一般名詞なので、文頭以外は小文字で書きます。

「ドリアン」の英語についてよくある質問

Q. 「ドリアン」を英語で一言で言うと？
durian と言います。日常会話ではこの語が一般的です。
Q. durian と Durio zibethinus の違いは？
durian は果物の一般的な呼び名で、Durio zibethinus は栽培されるドリアンの学名です。
Q. 「ドリアンの果実」を英語で言うには？
durian fruit と言えます。ただし、通常は durian だけでも果実を指せます。

「ドリアン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1