ドゥルマスト樫

「ドゥルマスト樫」の英語

「ドゥルマスト樫」は英語で durmast と言います。特定の樫の木を指す専門的な語で、日常会話よりも自然描写や文学、歴史的な文章で使われます。一般的な「樫」は oak です。

「ドゥルマスト樫」の英語の使い分け

durmast
ドゥルマスト樫という木を指す専門的で古風な名です。
A durmast grew beside the village church.
村の教会のそばにドゥルマスト樫が生えていました。

「ドゥルマスト樫」の例文

A lone durmast stood on the hill.

一本のドゥルマスト樫が丘の上に立っていた。

コアイメージ

ドゥルマスト樫はどんぐり（mast）を実らせる大きな樫の木の名

英英

a European oak species, especially the durmast oak, a large tree that produces acorns.

語源

durmastは、中英語を経て植生名として用いられるようになり、後半のmastは古英語でどんぐりを指す語に由来する。

コラム

文学や地名の記述で古風な響きのまま使われることがあり、自然描写や歴史的な文章で出会う機会が多い。

「ドゥルマスト樫」のレベル別の例文

中学
We saw a durmast beside the old stone wall.

私たちは古い石垣のそばでドゥルマスト樫を見ました。
高校・英検2級
The novel describes a broad durmast shading the village road.

その小説は、村の道に日陰を作る大きなドゥルマスト樫を描いています。
TOEIC・ビジネス
The estate's ancient durmast was protected as a local landmark.

その邸宅の古いドゥルマスト樫は、地域の名所として保護されました。
日常会話
Is that a durmast?

あれはドゥルマスト樫ですか。

「ドゥルマスト樫」の英語についてよくある質問

Q. 「ドゥルマスト樫」を英語で一言で言うと？

durmast と言います。特定の種類の樫を指す語です。

Q. durmast は日常会話でよく使いますか？

日常会話ではあまり使わず、自然描写や文学、歴史的な文章で見かけることが一般的です。

Q. durmast と oak の違いは？

oak は樫の木全般を指す一般的な語で、durmast は特定の樫を指す、より専門的な語です。

「ドゥルマスト樫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く