トレイ一杯

「トレイ一杯」の英語

「トレイ一杯」は英語で trayful と言います。a trayful of … で「トレイ一杯の…」を表し、飲み物や料理など、トレイに載せて運ぶ物の量に使います。複数形は trayfuls です。

「トレイ一杯」の英語の使い分け

「トレイ一杯」の例文

She carried a trayful of glasses to the table.

彼女はテーブルにトレイ一杯のグラスを運んだ。

コアイメージ

トレイ一杯の量を指し、cupfulやhandfulと同じ-ful語群の一つで量を表す

英英

A noun meaning the amount that fills a tray, analogous to other "...ful" nouns such as cupful or handful.

語源

trayfulは、trayと古英語由来の接尾辞-ful（満ちているの意）から成り、'…でいっぱいの量'を表す語形成の典型例である。

コラム

  • 可算的に扱われ a trayful of … の形で用いられることが多く、複数にする場合は trayfuls として複数のトレイ分の量を示す。

「トレイ一杯」のレベル別の例文

「トレイ一杯」を英語にするときのよくある間違い

  • × a trayful glasses

    ○ a trayful of glasses

    trayful の後ろに物を続けるときは of が必要です。

「トレイ一杯」の英語についてよくある質問

Q. 「トレイ一杯」を英語で一言で言うと？
trayful と言います。「トレイ一杯の飲み物」は a trayful of drinks です。
Q. trayful はどのように使いますか？
可算名詞として使い、通常は a trayful of 名詞の形にします。複数形は trayfuls です。
Q. 「トレイ一杯の料理」は英語で何と言いますか？
a trayful of food または a trayful of dishes と言います。何を載せているかに応じて名詞を選びます。

「トレイ一杯」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1