トレイル用自転車
「トレイル用自転車」の英語
「トレイル用自転車」は英語で trail bike と言います。岩や木の根のある山道を走るための自転車で、マウンテンバイクの一種を指す一般的な呼び方です。
「トレイル用自転車」の英語の使い分け
山道向けの自転車を指す、一般的な呼び方です。
コアイメージ
トレイル用自転車は岩や木の根の多いコースを速く安定して走るために、太いタイヤと頑丈なフレームを備えた自転車
英英
A type of mountain bicycle optimized for rocky and root-filled trails, combining traction, control, and reinforced components for off-road riding.
語源
trail bikeは、trail(小道)とbike(自転車)の複合語で、マウンテンバイクの中でトレイル走行向けの汎用モデルを表す用語として使われる
コラム
- マウンテンバイクの分類ではtrail bikeはクロスカントリーほど軽快でなくエンデューロほど重装備でない中間的な設計を指すことが多く用途で呼び分けられる
「トレイル用自転車」のレベル別の例文
「トレイル用自転車」を英語にするときのよくある間違い
× I bought trail bike.
○ I bought a trail bike.
trail bikeは数えられる名詞なので、単数形には冠詞が必要です。
「トレイル用自転車」の英語についてよくある質問
Q. 「トレイル用自転車」を英語で一言で言うと?
trail bike と言います。山道や自然の中の道を走るための自転車を指します。
Q. トレイル用自転車とマウンテンバイクは同じですか?
trail bike は mountain bike の一分類を指すことが一般的です。クロスカントリー用とエンデューロ用の中間的な設計を指す場合があります。
「トレイル用自転車」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1