トルメチンナトリウム

「トルメチンナトリウム」の英語

「トルメチンナトリウム」は英語で tolmetin sodium と言います。正式な薬剤名として、鎮痛や抗炎症を目的とする薬を指します。文脈によっては、塩の部分を省いて tolmetin と書かれることもあります。

「トルメチンナトリウム」の英語の使い分け

「トルメチンナトリウム」の例文

Take tolmetin sodium with food to reduce stomach upset.

胃の不快感を減らすため、トルメチンナトリウムを食事と一緒に服用してください。

コアイメージ

トルメチンのナトリウム塩で、鎮痛と抗炎症を行う薬剤

英英

Tolmetin sodium is the sodium salt form of tolmetin, an NSAID used orally to relieve pain and reduce inflammation.

語源

tolmetin sodiumは、tolmetinのナトリウム塩を指し、塩形成により水溶性や製剤性が改善された名称に由来する

コラム

  • 薬剤名は塩の有無で表記が変わるため、臨床や添付文書ではトルメチンと表記されることがある

「トルメチンナトリウム」のレベル別の例文

「トルメチンナトリウム」を英語にするときのよくある間違い

  • × I take a tolmetin sodium.

    ○ I take tolmetin sodium.

    薬剤名は通常、物質名として冠詞を付けずに使います。

「トルメチンナトリウム」の英語についてよくある質問

Q. 「トルメチンナトリウム」を英語で一言で言うと？
tolmetin sodium と言います。薬剤の正式名称として使われる表現です。
Q. tolmetin sodium と tolmetin の違いは？
tolmetin sodium はトルメチンのナトリウム塩を指します。文脈によっては、塩の部分を省いて tolmetin と表記されることもあります。
Q. 「トルメチンナトリウム」の医療分野での言い方は？
医療分野や添付文書では、正式な薬剤名として tolmetin sodium と表記するのが一般的です。

「トルメチンナトリウム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1