トリプトファン
「トリプトファン」の英語
「トリプトファン」は英語で tryptophan と言います。必須アミノ酸の名前で、栄養学や食品表示で使われます。tryptophane は古い綴りなので、通常は tryptophan を使います。
「トリプトファン」の英語の使い分け
栄養学、医学、食品表示などで使う標準的な綴りです。
This supplement contains tryptophan.
例文
コアイメージ
トリプトファンは必須アミノ酸で脳内セロトニン合成に関わる
英英
An essential amino acid required in the diet that functions as a precursor to the neurotransmitter serotonin.
語源
tryptophanは、indole（インドール）とアラニンの構造的結合を反映した化学名に基づいて英語化された語
コラム
- トリプトファンは学術・栄養の分野でカタカナ表記が定着しており、食品表示でも見かける語
例文
コアイメージ
体内でセロトニンに変わる必須アミノ酸、トリプトファン
英英
An essential aromatic amino acid found in proteins and foods that serves as a biochemical precursor to serotonin.
語源
tryptophaneは、タンパク質の加水分解から得られた化合物に基づく名称で、語幹のtrypt-（タンパク質分解に関連する語根）と化学命名で用いられる接尾辞が結び付いて形成された。
コラム
- 英語では通常tryptophanと綴るがtryptophaneは古い綴りで同じ物質を指すことがあり、文献や製品表示で見かける場合がある
「トリプトファン」のレベル別の例文
- 中学
Eggs contain tryptophan, an essential amino acid.
卵には必須アミノ酸のトリプトファンが含まれています。
- 高校・英検2級
Some researchers study how dietary tryptophan affects serotonin production in the body.
- TOEIC・ビジネス
The product label lists 250 milligrams of tryptophan per serving.
- 日常会話
Is tryptophan in this supplement?
「トリプトファン」を英語にするときのよくある間違い
× I usually write tryptophane in English.
○ I usually write tryptophan in English.
現代英語では tryptophan という綴りが一般的です。
× Tryptophan is a vitamin.
○ Tryptophan is an essential amino acid.
トリプトファンはビタミンではなく、必須アミノ酸です。