トフィルディア・プシラ
「トフィルディア・プシラ」の英語
「トフィルディア・プシラ」は英語で Tofieldia pusilla と言います。植物の学名なので、英語でもこの表記をそのまま使うのが一般的です。学術文献ではイタリック体で示します。
「トフィルディア・プシラ」の英語の使い分け
植物の学名として、英語でもそのまま使う正式な表記です。
英英
the Latin binomial (scientific) name for a species in the genus Tofieldia; the genus is capitalized and the full name is usually italicized.
語源
Tofieldia pusillaは、属名Tofieldiaと種小名pusillaから成り、種小名pusillaはラテン語で「小さい」を意味する
コラム
- 学術文献では学名をイタリック体で表記し属名の頭文字を大文字にするのが一般的で和訳はそのまま表記することが多い
「トフィルディア・プシラ」のレベル別の例文
- 中学
We saw Tofieldia pusilla in the picture.
- 高校・英検2級
The guide explained where Tofieldia pusilla grows in Japan.
- TOEIC・ビジネス
The research report lists Tofieldia pusilla among the surveyed plants.
- 日常会話
Have you ever heard of Tofieldia pusilla?
トフィルディア・プシラって聞いたことある？
「トフィルディア・プシラ」の英語についてよくある質問
Q. 「トフィルディア・プシラ」を英語で一言で言うと？
Tofieldia pusilla と言います。学名なので、日本語から英語に訳すのではなく、この表記を使うのが一般的です。
Q. 「トフィルディア・プシラ」は英語でどう発音しますか？
学名の発音には複数の流儀があります。会話では、綴りを示して確認するのが確実です。
Q. 「トフィルディア・プシラ」の学術文献での書き方は？
Tofieldia pusilla と表記し、学術文献ではイタリック体にするのが一般的です。属名の先頭は大文字にします。
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1