トフィルディア

「トフィルディア」の英語

「トフィルディア」は英語でも Tofieldia と言います。植物の属名なので、通常はこの学名をそのまま使います。湿地や小川沿いに生育する植物として説明されることもあります。

「トフィルディア」の英語の使い分け

Tofieldia
植物の属名で、野外記録や標本ラベルなど専門的な場面で使います。
Tofieldia is a genus of flowering plants found in wet habitats.
トフィルディアは湿地に見られる被子植物の属です。

「トフィルディア」の例文

The botanist found Tofieldia growing beside the stream.

植物学者は小川のそばでトフィルディアを見つけた。

英英

A genus of grass‑like perennial herbs whose species commonly grow in wet meadows, bogs, and along stream banks in temperate regions.

コラム

トフィルディアを含む種は湿地や小川沿いに生育することが多く、野外記録や標本ラベルで生育地を併記して扱われる。

「トフィルディア」のレベル別の例文

中学
We found Tofieldia near the stream.

私たちは小川の近くでトフィルディアを見つけました。
高校・英検2級
Some species of Tofieldia grow in wet habitats.

トフィルディア属のいくつかの種は湿った環境に生育します。
TOEIC・ビジネス
The survey report lists Tofieldia among the plants found at the site.

その調査報告書には、現地で見つかった植物の一つとしてトフィルディアが挙げられています。
日常会話
Is that Tofieldia?

それってトフィルディアですか。

「トフィルディア」を英語にするときのよくある間違い

× tofieldia

○ Tofieldia

植物の属名は固有の学名なので、先頭を大文字にして Tofieldia と書きます。

「トフィルディア」の英語についてよくある質問

Q. 「トフィルディア」を英語で一言で言うと？

Tofieldia と言います。植物の属名なので、英語でもこの学名をそのまま使うのが一般的です。

Q. トフィルディアは普通名詞ですか？

いいえ、Tofieldia は植物の属名です。一般的な植物名ではなく、植物学や標本記録などで使われます。

Q. トフィルディアを英語で説明するには？

Tofieldia is a genus of plants. は「トフィルディアは植物の属です」という意味です。

「トフィルディア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く