テープカートリッジ
「テープカートリッジ」の英語
「テープカートリッジ」は英語で tape cartridge と言います。デジタルデータを保存する磁気テープ入りの着脱式媒体を指します。保管やバックアップの文脈でそのまま使える表現です。
「テープカートリッジ」の英語の使い分け
磁気テープを内蔵した、着脱式のデータ保存媒体を指します。
「テープカートリッジ」の例文
The archivist inspected each tape cartridge for deterioration.
アーカイブ担当者は劣化の有無を確認するため各テープカートリッジを検査した。
コアイメージ
テープカートリッジはデジタルデータを格納するための磁気テープを内蔵した着脱式のカートリッジを指す
英英
テープカートリッジ refers to a cartridge that contains magnetic tape formatted for storing digital data, commonly used in backup and archival systems.
語源
tape cartridgeは、tapeが記録媒体の帯を示し、cartridgeが携帯可能な収容具を示すことから合成され、特にコンピュータのデータ保存用を指す用法が定着した
コラム
- アーカイブ担当者は劣化を避けるためテープカートリッジの定期点検と低湿度低温での保管を行い、これが記録保持の基本となる
「テープカートリッジ」のレベル別の例文
「テープカートリッジ」を英語にするときのよくある間違い
× I bought tape cartridge.
○ I bought a tape cartridge.
単数の可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。