テストマッチ
「テストマッチ」の英語
「テストマッチ」は英語で test match と言います。特にクリケットでは、国代表同士による正式な国際試合を指す専門用語です。ラグビーなどでは代表同士の公式戦を指すこともあり、競技で意味が少し異なります。
「テストマッチ」の英語の使い分け
主にクリケットの国代表同士による、正式な国際試合を指します。
「テストマッチ」の例文
He was selected for the test match.
彼はテストマッチに選ばれた。
コアイメージ
テストマッチは代表選手の実力を公式に測る対抗戦で、競技によって試合の長さや重要性が異なる
英英
A test match is a competitive contest between representative sides that functions as a formal examination of ability, with duration and significance varying by sport.
語源
test matchは、英語のtest(試験)とmatch(対戦)が結びついた語で、特にクリケットで国際代表同士の実力検証を意味する語として広まった
コラム
- 英語圏ではクリケットの正式な形式を指すとき Test を大文字にする慣行があり、日本語ではテストマッチとカタカナ表記される
「テストマッチ」のレベル別の例文
- 中学
He was chosen for the test match.
彼はテストマッチに選ばれました。
- 高校・英検2級
The players prepared carefully for the important test match.
- TOEIC・ビジネス
The report covers attendance at every test match this season.
- 日常会話
Did you watch the test match yesterday?
「テストマッチ」を英語にするときのよくある間違い
× We had a test match with another school.
× I watched a test match game.
○ I watched a test match.
test match だけで試合を表すため、game は不要です。