テキサスツノトカゲ
「テキサスツノトカゲ」の英語
「テキサスツノトカゲ」は英語で Texas horned lizard と言います。学名は Phrynosoma cornutum で、図鑑や研究ではこちらも使われます。horned toad という別名もありますが、カエルではなくトカゲです。
「テキサスツノトカゲ」の英語の使い分け
一般名で、会話や図鑑、ニュースなど幅広く使います。
The Texas horned lizard is native to Texas.
テキサスツノトカゲはテキサス原産です。
学名で、研究論文や標本の説明などで使います。
例文
コアイメージ
テキサス原産で頭部に角を持ち、目から血を噴出する防御行動があるトカゲ
英英
A lizard species from Texas, Phrynosoma cornutum, with prominent cranial horns and the ability to squirt blood from the eyes to deter predators.
語源
Texas horned lizardは、地名Texasと形容詞hornedと名詞lizardが結びついた種名で、産地と外見を表す命名である
コラム
- 英語の一般名に地域名が含まれ、horned toadという別名はあるがカエルではなくトカゲを指す点が混同されやすい
「テキサスツノトカゲ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a Texas horned lizard today.
- 高校・英検2級
Unlike many lizards, the Texas horned lizard mainly eats ants in the wild.
- TOEIC・ビジネス
Conservation groups are working to protect the Texas horned lizard's habitat.
- 日常会話
Look, there's a Texas horned lizard!
見て、テキサスツノトカゲがいるよ！
「テキサスツノトカゲ」を英語にするときのよくある間違い
× Texas horn lizard
一般名では horned を使うのが一般的です。
× phrynosoma cornutum
学名は属名の最初を大文字にします。