チョコレートムース
「チョコレートムース」の英語
「チョコレートムース」は英語で chocolate mousse と言います。日本語の「ムース」だけでも通じる場合がありますが、料理名としてはこの形が一般的です。
「チョコレートムース」の英語の使い分け
英語で最も一般的な、滑らかで軽いチョコレートデザートの名称です。
コアイメージ
チョコレートムースはチョコレートを使った滑らかで軽い泡状のデザート
英英
A light, airy chocolate dessert made by whipping chocolate with cream or egg whites to create a smooth, mousse-like texture.
語源
chocolate mousseは、chocolate(中南米起源でスペイン語を経て英語へ)とフランス語mousse「泡」が結びつき、泡立てたチョコレート菓子を指す語になった
コラム
- 日本では略してムースと表記されることが多く、レストランのメニューではmousse au chocolatとフランス語表記が使われることがある
「チョコレートムース」のレベル別の例文
- 中学
I made chocolate mousse for my family yesterday.
- 高校・英検2級
The recipe says to chill the chocolate mousse for two hours.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Want some chocolate mousse?
「チョコレートムース」を英語にするときのよくある間違い
× I ordered a chocolate foam.
○ I ordered a chocolate mousse.
× chocolate mouse