チェコスロバキア人
「チェコスロバキア人」の英語
「チェコスロバキア人」は英語で Czechoslovak と言います。チェコスロバキアが存在した時代の人や旧国籍を指す歴史的な表現で、現在の人には Czech または Slovak を使います。
「チェコスロバキア人」の英語の使い分け
旧チェコスロバキアの国民や出身者を歴史的に指す名詞です。
「チェコスロバキア人」の例文
A Czechoslovak won a gold medal at the Olympics.
チェコスロバキア人がオリンピックで金メダルを獲得した。
コアイメージ
かつての国家チェコスロバキアに属する人やその出自・属性を指す
英英
A native or inhabitant of Czechoslovakia, a former country in Central Europe; also used adjectivally to mean relating to Czechoslovakia.
語源
Czechoslovakは、国名Czechoslovakia（Czech＋Slovakia）から派生した名詞・形容詞で、チェコとスロバキアに関する人や事物を表す語として作られた。
コラム
- チェコスロバキアは1993年にチェコとスロバキアに分離したため、Czechoslovakは歴史的文脈や旧国籍の記述で見かけることが多い。
「チェコスロバキア人」のレベル別の例文
- 中学
My grandfather was a Czechoslovak before 1993.
- 高校・英検2級
Many Czechoslovaks moved abroad after the political changes.
- TOEIC・ビジネス
The archive lists him as a Czechoslovak citizen in 1985.
- 日常会話
Was your grandmother Czechoslovak?
あなたのおばあさんはチェコスロバキア人だったのですか。
「チェコスロバキア人」を英語にするときのよくある間違い
× Czechoslovak means a person from today's Czech Republic.
○ Czechoslovak refers to a person connected with former Czechoslovakia.
Czechoslovakは現在のチェコ人ではなく、旧国に関する歴史的な表現です。