ダビデの盾

「ダビデの盾」のレベル別の例文

• 中学

  I saw a Star of David at the synagogue.

  私はシナゴーグでダビデの星を見ました。

• 高校・英検2級

  The Magen David is a widely recognized symbol of Jewish identity.

  ダビデの盾は、ユダヤ人としてのアイデンティティーを示す、広く知られた象徴です。

• TOEIC・ビジネス

  The museum's new exhibit explains the history of the Star of David.

  その博物館の新しい展示は、ダビデの星の歴史を説明しています。

• 日常会話

  Oh, that's a Star of David!

  あ、それはダビデの星ですね。

「ダビデの盾」を英語にするときのよくある間違い

• × David's shield

  ○ Magen David or Star of David

  直訳は意味が伝わりにくく、英語ではこの定型表現が一般的です。

「ダビデの盾」の英語についてよくある質問