ダノノルウェー語

「ダノノルウェー語」の英語

「ダノノルウェー語」は英語で Dano-Norwegian と言います。デンマーク語の影響を受けた、歴史的なノルウェーの書き言葉を指す専門用語です。

「ダノノルウェー語」の英語の使い分け

「ダノノルウェー語」の例文

Scholars study the Dano-Norwegian language to understand 19th-century Norwegian texts.

学者たちは19世紀のノルウェー文献を理解するためにダノノルウェー語を研究する。

コアイメージ

デンマーク語の正書法を基にした、ノルウェーで歴史的に用いられた書き言葉

英英

A historical written form of Norwegian based on Danish orthography and vocabulary, used in official and literary texts in Norway from the early modern period through the 19th century.

語源

Dano-Norwegian languageは、デンマーク語の書記法と語彙の影響を受けたノルウェーの書き言葉で、主に公的・文学的文書で用いられた。

コラム

  • 19世紀のノルウェー文献を読む際、ダノノルウェー語の綴りや語彙が現代と異なる点を押さえると理解が進む

「ダノノルウェー語」のレベル別の例文

「ダノノルウェー語」の英語についてよくある質問

Q. 「ダノノルウェー語」を英語で一言で言うと?
Dano-Norwegian と言います。歴史的なノルウェーの書き言葉を指す専門用語です。
Q. ダノノルウェー語は現代のノルウェー語と同じですか?
同じではありません。デンマーク語の影響を受けた、歴史的な書き言葉を指します。
Q. 「ダノノルウェー語」はビジネス英語で使えますか?
一般的なビジネス会話で使う表現ではありません。歴史、文学、言語学に関する文脈で使われます。

「ダノノルウェー語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1