タブロイド判

「タブロイド判」の英語

「タブロイド判」は英語で tabloid size と言います。新聞や雑誌などの判型を表すときは tabloid format とも言えます。tabloid 単独では、通常はタブロイド紙を指します。

「タブロイド判」の英語の使い分け

  • tabloid size

    新聞や雑誌などがタブロイド判の大きさであることを表す、一般的な表現です。

    This magazine is printed in tabloid size.

    この雑誌はタブロイド判で印刷されています。

  • tabloid-size

    名詞の前に置いて、物や印刷物がタブロイド判の大きさであることを表す形容詞です。

    We chose a tabloid-size layout for the brochure.

    私たちはパンフレットにタブロイド判のレイアウトを選びました。

「タブロイド判」の例文

The tabloid published photos of the celebrity.

タブロイド紙がその有名人の写真を掲載した。

コアイメージ

タブロイド紙は、大衆向けで短い記事と派手な見出しや写真で話題を伝える新聞

英英

A compact, popular newspaper known for sensational stories, celebrity coverage, and bold headlines and photographs.

語源

tabloidは、もともと19世紀末の薬品名tabloid（tabletの短縮）から「凝縮されたもの」を意味し、やがて短く派手な新聞やその判型を指すようになった。

コラム

  • タブロイド紙は有名人の写真やゴシップを大きく扱うことが多く、紙面の作り方が内容の印象に直結する

「タブロイド判」のレベル別の例文

「タブロイド判」の英語についてよくある質問

Q. 「タブロイド判」を英語で一言で言うと？
tabloid size が一般的です。新聞を指す場合の tabloid は「タブロイド紙」という意味になります。
Q. tabloid と tabloid-size の違いは？
tabloid は名詞として「タブロイド紙」を指すことが多く、tabloid size は判型そのもの、tabloid-size は「タブロイド判の」という形容詞です。
Q. 「タブロイド判」を英語で説明するには？
It is printed in a tabloid format. が自然です。新聞や雑誌などの判型を説明できます。

「タブロイド判」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1