タバコホーンワーム
「タバコホーンワーム」の英語
「タバコホーンワーム」は英語で tobacco hornworm と言います。学名は Manduca sexta で、研究など専門的な文脈ではこちらが使われます。
「タバコホーンワーム」の英語の使い分け
一般的な英語名で、家庭菜園や日常の説明に使います。
I found a tobacco hornworm on my tomato plant.
学名で、研究や専門的な説明で使います。
The Manduca sexta larva feeds on tomato leaves.
Manduca sexta の幼虫はトマトの葉を食べます。
「タバコホーンワーム」の例文
I found a Manduca sexta caterpillar on the tomato plant this morning.
今朝トマトの株でタバコホーンワームの幼虫を見つけた。
英英
The larval stage of the sphinx moth Manduca sexta, commonly known as the tobacco hornworm; a large green caterpillar with diagonal white stripes and a rear horn that feeds on nightshade crops.
コラム
- 胴に白い斜め縞と尾の角があり家庭菜園でも見かけることがあり、トマトやタバコの葉を食い荒らす代表的な害虫である
「タバコホーンワーム」のレベル別の例文
- 中学
I found a tobacco hornworm on our tomato plant.
- 高校・英検2級
The tobacco hornworm can quickly damage leaves in gardens.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Manduca sexta as a major crop pest.
その報告書は Manduca sexta を主要な農作物害虫として特定しています。
- 日常会話
What is that huge tobacco hornworm?
「タバコホーンワーム」を英語にするときのよくある間違い
× tobacco horn worm
一般的な英語名は通常、1語でつづります。
× a tobacco hornworm insect
○ a tobacco hornworm
hornworm 自体が幼虫を表す名詞なので、insect は通常不要です。