タノアン語

「タノアン語」の英語

「タノアン語」は英語で Tanoan language と言います。基本的にはタノアン語族に属する個別の言語を指しますが、専門外の文脈では語族全体を指すこともあります。文脈に応じて使い分けましょう。

「タノアン語」の英語の使い分け

「タノアン語」の例文

Many words in the Tanoan language reflect local culture.

タノアン語の多くの語は地域の文化を反映している。

コアイメージ

タノアン語族に属する個別の言語

英英

A specific language belonging to the Tanoan family, spoken by certain Pueblo and related communities in the American Southwest.

語源

Tanoan languageは、語族名Tanoanに由来し、そこから個別のタノアン系言語を指す表現として用いられる

コラム

  • 英語では単数形で個別の言語を指す用法と、非専門的に語族全体を指す用法の双方が見られる

「タノアン語」のレベル別の例文

「タノアン語」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am learning Tanoan language.

    ○ I am learning a Tanoan language.

    個別の言語を指す可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。

「タノアン語」の英語についてよくある質問

Q. 「タノアン語」を英語で一言で言うと？
Tanoan language と言います。個別の言語を指す場合は、a Tanoan language や the Tanoan language の形で使います。
Q. 「タノアン語」は語族全体を指しますか？
基本的にはタノアン語族に属する個別の言語を指します。ただし、専門外の文脈では語族全体を指して使われることもあります。
Q. 「タノアン語」を英語の文で使うとき、冠詞は必要ですか？
個別の言語を指す普通名詞として使う場合、a Tanoan language または the Tanoan language とするのが一般的です。

「タノアン語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1