タイバーツ

「タイバーツ」の英語

「タイバーツ」は英語で Thai baht と言います。通常の文章では Thai baht、オンライン予約や会計システムなどで通貨を指定するときは国際標準コードの THB が一般的です。ThB ではなく THB と書きます。

「タイバーツ」の英語の使い分け

Thai baht
タイの通貨名を文章や会話で伝える、最も自然な表現です。
The meal cost 500 Thai baht.
その食事は500タイバーツかかりました。
THB
予約や請求書、会計システムで通貨コードを示す正式な表記です。
The total was listed as 2,000 THB.
合計金額は2,000タイバーツと記載されていました。

「タイバーツ」の例文

I exchanged 10,000 dollars for ThB before flying to Bangkok.

バンコク行きの前に1万ドルをタイバーツに両替した。

コアイメージ

国際標準の通貨コードで、システム間で通貨を一意に指定するための表記

英英

A standardized three-letter ISO code for the Thai baht used to unambiguously identify the currency in international systems and trade.

語源

ThBは、国際標準ISO 4217に基づく通貨コードの表記で、システム処理や為替表示で通貨の識別を簡潔に行うために用いられる

コラム

オンライン予約や会計システムではISOコードTHBが使われ、資料によってはThBのような表記揺れが見られる

「タイバーツ」のレベル別の例文

中学
I paid 300 baht for this shirt at the market.

私は市場でこのシャツに300バーツ払いました。
高校・英検2級
The museum ticket costs 200 Thai baht for foreign visitors on weekends.

その博物館の入場券は週末、外国人観光客には200タイバーツです。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the invoice should be issued in THB.

請求書をタイバーツ建てで発行するか確認してください。
日常会話
How much is that in baht?

それはバーツだといくらですか。

「タイバーツ」を英語にするときのよくある間違い

× ThB

○ THB

国際標準の通貨コードは大文字のTHBです。

「タイバーツ」の英語についてよくある質問

Q. 「タイバーツ」を英語で一言で言うと？

Thai baht と言うのが一般的です。会話や通常の文章で使えます。

Q. Thai baht と THB の違いは？

Thai baht は通貨の名前、THB は国際標準の通貨コードです。予約サイトや会計システムでは THB がよく使われます。

Q. 「タイバーツ」を予約サイトではどう入力する？

通貨の選択欄では THB を選ぶのが一般的です。文章で表示する場合は Thai baht と書きます。

「タイバーツ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く