ソープストーン

「ソープストーン」の英語

「ソープストーン」は英語で soapstone と言います。彫刻材や暖炉、キッチンの天板など一般的な素材名には soapstone が自然です。steatite は鉱物学や地質学で使われる専門的な名称です。

「ソープストーン」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
soap-rock
柔らかく彫刻に適した、石鹸のような触感をもつソープストーン
The sculptor bought a block of soap-rock for carving.
彫刻家は彫刻用にソープストーンの塊を買った。
steatite
鉱物学や地質学で使われる、やや専門的な名称です。
The artifact was carved from steatite.
その遺物は滑石から彫り出されました。

soap-rock

意味

例文

The sculptor bought a block of soap-rock for carving.

彫刻家は彫刻用にソープストーンの塊を買った。

コアイメージ

柔らかく彫刻に適した、石鹸のような触感をもつソープストーン

英英

A soft, talc-rich metamorphic rock called soapstone, used for carving, countertops, and other heat-resistant applications, notable for its smooth, soapy feel.

語源

soap-rockは、英語のsoap（石鹸）とrock（石）から成り、表面が石鹸のように滑らかな触感を持つことから名付けられ、学術名steatiteはギリシャ語で脂を意味する語に由来する。

コラム

  • ソープストーンは熱や摩耗に強く暖炉の炉台やキッチンの作業台、彫刻材として使われるため素材名として実物の用途と合わせて覚えると分かりやすい。

steatite

意味

例文

The sculptor carved a bowl from steatite.

彫刻家はソープストーンから碗を彫った。

コアイメージ

ソープストーンはタルクを多く含む柔らかい岩で、彫刻や耐火材に用いられる

英英

A soft, talc-rich metamorphic rock (soapstone) used for carving, countertops, and heat-resistant objects.

語源

steatiteは、ギリシャ語steatitesの「脂」に由来し、脂のような滑らかな手触りを示す語から軟らかい石材の名が生まれた

コラム

  • ソープストーンという名称は表面の石鹸のような滑らかさに由来し、彫刻材や暖炉・キッチン周りの耐熱素材として使われる

「ソープストーン」のレベル別の例文

「ソープストーン」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is soap stone.

    ○ This is soapstone.

    一般的なつづりは、2語ではなく1語の soapstone です。

「ソープストーン」の英語についてよくある質問

Q. 「ソープストーン」を英語で一言で言うと？
一般的には soapstone が自然です。彫刻材や建材について話すときに広く使えます。
Q. soapstone と steatite の違いは？
soapstone は日常的で一般的な素材名です。steatite は鉱物学や地質学で使われる専門用語です。
Q. 「ソープストーン」を英語の説明で使うときの言い方は？
一般的な説明や商品紹介では soapstone が使いやすいです。専門的な文脈では steatite が使われることがあります。

「ソープストーン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1