セントロセマ属

「セントロセマ属」の英語

「セントロセマ属」は英語で Centrosema と言います。植物分類の学術名として使う正式な表現で、genus Centrosema と言うこともありますが、文中では Centrosema だけが一般的です。

「セントロセマ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Centrosema
学術文献や植物分類で、属名をそのまま指す最も一般的な表現です。
Several Centrosema species grow in tropical regions.
セントロセマ属のいくつかの種は熱帯地域で生育します。
genus Centrosema
植物分類で、セントロセマという属を明確に説明する表現です。
The genus Centrosema includes several climbing plants.
セントロセマ属には、つる性植物がいくつか含まれます。

Centrosema

意味

例文

Several Centrosema species were observed along the riverbank.

川岸でいくつかのセントロセマ属の種が観察された。

英英

a genus of flowering plants in the legume family (Fabaceae), native to tropical regions of the Americas and composed mainly of twining or climbing vines.

コラム

  • Centrosemaはマメ科に属する熱帯アメリカ原産のつる性植物の属名で、学術文献では属名をイタリック体で先頭大文字に表記し和訳では「セントロセマ属」と表す

genus Centrosema

意味

例文

The genus Centrosema includes several tropical vine species.

セントロセマ属にはいくつかの熱帯のつる植物が含まれている。

コアイメージ

植物分類でCentrosemaという名前の属を指す

英英

A taxonomic genus named Centrosema in the legume family Fabaceae, comprising several tropical vine species.

語源

genus Centrosemaは、学名表記で属名Centrosemaを示す表現で、学名は古典語由来の名前が多く属名として用いられる。

コラム

  • 学術名は斜体で表記し、文中ではCentrosemaのように属名だけで示されることが多い

「セントロセマ属」のレベル別の例文

「セントロセマ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × centrosema

    ○ Centrosema

    属名は先頭を大文字で書きます。

  • × the Centrosema

    ○ Centrosema

    属名そのものを指す場合、通常は the を付けません。

「セントロセマ属」の英語についてよくある質問

Q. 「セントロセマ属」を英語で一言で言うと？
Centrosema と言います。学術的な属名なので、文中では先頭を大文字にします。
Q. Centrosema と genus Centrosema の違いは？
どちらもセントロセマ属を指します。Centrosema は一般的な属名で、genus Centrosema は分類上の属であることを明確にする表現です。
Q. 「セントロセマ属」を英語の論文でどう書く？
Centrosema と書くのが一般的です。学術文献では、属名をイタリック体で表記する慣例があります。

「セントロセマ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1