センダン科
「センダン科」の英語
「センダン科」は英語で Meliaceae と言います。植物学の分類名としては Meliaceae が一般的で、the family Meliaceae は科であることを明確にする正式な表現です。
例文
The researcher studied the Meliaceae specimens in the herbarium.
研究者は標本館でセンダン科の標本を調べた。
英英
A family of flowering plants (Meliaceae) that includes mahogany and chinaberry, consisting mainly of tropical and subtropical trees and shrubs.
コラム
- センダン科は植物の科名で、マホガニーやニワウルシ類などの熱帯・亜熱帯の樹木や低木を含む植物群を指す。
例文
Many species of the family Meliaceae are native to tropical regions.
センダン科の多くの種は熱帯地域に自生する。
コアイメージ
マホガニーやニームなどの樹木を含み、主に熱帯・亜熱帯に分布する被子植物の科
英英
The botanical family Meliaceae, a group of flowering plants including mahogany and neem, mainly tropical trees valued for timber and bioactive compounds.
語源
family Meliaceaeは、属名Meliaにちなんで名付けられた科名で、語尾-aceaeが植物の科を示す
コラム
- Meliaceaeには材や薬効成分で利用される種が多く、科名は学術表記で通常斜体にしない
「センダン科」のレベル別の例文
「センダン科」を英語にするときのよくある間違い
× a Meliaceae
科名は通常、数えられる名詞として不定冠詞を付けません。