セルロース系化合物

「セルロース系化合物」の英語

「セルロース系化合物」は英語で cellulosic compound と言います。cellulosic は主に形容詞なので、化合物を指すときは compound を付けるのが自然です。

「セルロース系化合物」の英語の使い分け

cellulosic compound
セルロースを含む、またはセルロース由来の化合物を指す、化学・材料分野で使われる表現です。
The factory produces cellulosic compounds from wood pulp.
その工場は木材パルプからセルロース系化合物を生産しています。

「セルロース系化合物」の例文

Paper makers prefer cellulosic sourced from sustainably managed forests.

製紙業者は持続可能に管理された森林由来のセルロース系原料を好む。

コアイメージ

セルロースを主成分とする材料・繊維・化合物を指し、工業用途の原料や素材を表す

英英

Relating to materials, fibers, or compounds composed mainly of cellulose, especially referring to raw materials used in industries such as papermaking and textiles.

語源

cellulosicは、cellulose（セルロース）に接尾辞 -ic が付いた形で、セルロースを主成分とする材料や性質を示す語として使われる。

コラム

製紙や繊維の分野では原料や素材の性質を説明する形容語として用いられ、'cellulosic material' のように名詞を修飾して使われる。

「セルロース系化合物」のレベル別の例文

中学
This cellulosic compound comes from plants.

このセルロース系化合物は植物由来です。
高校・英検2級
Scientists are studying cellulosic compounds for biodegradable packaging.

科学者たちは生分解性の包装材に使うセルロース系化合物を研究しています。
TOEIC・ビジネス
Our company tests cellulosic compounds for use in bio-based plastics.

当社はバイオ由来プラスチックへの利用に向けてセルロース系化合物を試験しています。
日常会話
Is this product made with a cellulosic compound?

この製品にはセルロース系化合物が使われていますか。

「セルロース系化合物」を英語にするときのよくある間違い

× The factory produces cellulosic.

○ The factory produces cellulosic compounds.

cellulosic は通常は形容詞なので、化合物を表す名詞として使う場合は compound を付けます。

「セルロース系化合物」の英語についてよくある質問

Q. 「セルロース系化合物」を英語で一言で言うと？

最も明確な表現は cellulosic compound です。cellulosic だけでは通常、セルロース系の性質を表す形容詞になります。

Q. 「セルロース系化合物」は cellulosic compound と言えますか？

はい、言えます。cellulosic compound は、セルロース系の化合物を具体的に指す表現です。

Q. 「セルロース系化合物」の論文での言い方は？

論文では cellulosic compound または複数形の cellulosic compounds が使えます。セルロース由来であることを強調する場合は cellulose-derived compound(s) と表現することもあります。

「セルロース系化合物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く