セルチンドール

「セルチンドール」の英語

セルチンドールは英語で sertindole と言います。統合失調症などに用いられる処方薬の名称で、医療や薬の説明ではこの英語を使います。服用や心電図については医師の指示に従います。

「セルチンドール」の英語の使い分け

sertindole
統合失調症などの治療に用いられる処方薬の名称です。
The doctor prescribed sertindole to the patient.
医師は患者にセルチンドールを処方しました。

コアイメージ

統合失調症などの精神病症状を抑える非定型抗精神病薬の薬剤名

英英

An atypical antipsychotic medication used to treat schizophrenia and related psychotic disorders; available only by prescription and subject to clinical monitoring.

語源

sertindoleは、非定型抗精神病薬として命名された化合物名で、化学構造と薬理作用に基づく国際一般名である。

コラム

心電図でQT間隔延長が報告され投与時に心電図モニタリングが行われることがあり、処方薬として医療機関で使用される

「セルチンドール」のレベル別の例文

中学
The doctor prescribed sertindole for his condition.

医師は彼の症状にセルチンドールを処方しました。
高校・英検2級
The patient started taking sertindole under careful medical supervision.

その患者は医師の慎重な管理のもとでセルチンドールを飲み始めました。
TOEIC・ビジネス
The medical team reviewed the patient's ECG before prescribing sertindole.

医療チームはセルチンドールを処方する前に患者の心電図を確認しました。
日常会話
My doctor switched me to sertindole.

医師は私の薬をセルチンドールに変更しました。

「セルチンドール」を英語にするときのよくある間違い

× sertindol

○ sertindole

薬剤名のつづりが異なります。
× I did sertindole.

○ I took sertindole.

薬を服用する場合は take を使います。

「セルチンドール」の英語についてよくある質問

Q. 「セルチンドール」を英語で一言で言うと？

sertindole と言います。英語でも薬剤名としてそのまま使われます。

Q. セルチンドールはどのような薬ですか？

統合失調症などの精神病症状の治療に用いられる非定型抗精神病薬です。処方や服用については医師の指示に従います。

Q. セルチンドールを英語で説明するには？

Sertindole is an atypical antipsychotic medication. などと言えます。医療文書では心電図の確認に触れることがあります。

「セルチンドール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く