セナ・マリランディカ
「セナ・マリランディカ」の英語
「セナ・マリランディカ」は英語でも Senna marilandica と言います。一般名には Maryland senna や wild senna があり、図鑑や標本では学名と英名を併記することがあります。
「セナ・マリランディカ」の英語の使い分け
種を正確に特定する学名で、図鑑や標本で使います。
Maryland senna
一般向けの英名で、植物の説明や案内に使われます。
一般名の一つで、野生のセナを指す説明に使います。
「セナ・マリランディカ」の例文
The Senna marilandica is native to eastern North America and grows in moist meadows.
セナ・マリランディカは北米東部原産で湿った草地に生える。
英英
A species of wild senna native to eastern North America, characterized by compound (pinnate) leaves and clusters of yellow flowers in damp habitats.
コラム
- 英語の一般名はMaryland sennaやwild sennaとされ、学名は種を特定するために用いられるため図鑑や標本では学名と英名の併記が多い。
「セナ・マリランディカ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists identified the plant as Senna marilandica.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Senna marilandica as a native species.
- 日常会話
Have you ever seen wild senna?
ワイルドセナを見たことがありますか。
「セナ・マリランディカ」を英語にするときのよくある間違い
× The Senna marilandica grows in meadows.
○ Senna marilandica grows in meadows.
学名を主語にする場合、通常は前に the を付けません。