スークレ

「スークレ」の英語

「スークレ」は英語で sucre と言います。エクアドルの旧通貨を指す名詞で、現在の通貨は米ドルです。通貨名としては sucre 単独で使うのが一般的です。

「スークレ」の英語の使い分け

sucre
エクアドルの旧通貨を指す、最も一般的な表現です。
Collectors value old sucre coins.
収集家は古いスクレ硬貨を評価しています。
Ecuadorian sucre
エクアドルのスクレだと明確に示したい場合に使います。
The Ecuadorian sucre was replaced by the U.S. dollar.
エクアドルのスクレは米ドルに置き換えられました。

「スークレ」の例文

Collectors value coins of the Ecuadoran monetary unit.

収集家はスクレの硬貨を高く評価している。

コアイメージ

エクアドルの旧通貨であるスクレを指し、現在は旧貨幣として扱われる

英英

A former Ecuadorian currency unit called the sucre, which circulated until Ecuador adopted the U.S. dollar.

語源

Ecuadoran monetary unitは、スペイン語のsucreに由来し、独立の将軍アントニオ・ホセ・デ・スクレの姓が通貨名として採用されたことに由来する。

コラム

英語ではsucreと表記されることが多く、公式通貨は2000年に米ドルへ移行したためコインや紙幣は収集価値を持つ旧貨幣となっている。

「スークレ」のレベル別の例文

中学
The old coin was one sucre.

その古い硬貨は1スクレでした。
高校・英検2級
Ecuador replaced the sucre with the U.S. dollar in 2000.

エクアドルは2000年にスクレを米ドルに替えました。
TOEIC・ビジネス
The museum displays banknotes denominated in sucre, Ecuador's former currency.

その博物館は、エクアドルの旧通貨であるスクレ建ての紙幣を展示しています。
日常会話
What was the sucre?

スクレって何だったの？

「スークレ」を英語にするときのよくある間違い

× Ecuador uses sucre now.

○ Ecuador used the sucre in the past.

エクアドルは現在、通貨として米ドルを使っています。

「スークレ」の英語についてよくある質問

Q. 「スークレ」を英語で一言で言うと？

sucre と言います。エクアドルの旧通貨を指す名詞です。

Q. sucre は現在のエクアドルの通貨ですか？

いいえ。エクアドルは2000年に通貨を米ドルへ移行したため、sucre は現在は旧通貨です。

Q. 「スークレ」の英語表記は sucre と sukre のどちらですか？

一般的な英語表記は sucre です。

「スークレ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く