スムースクラブグラス

「スムースクラブグラス」の英語

「スムースクラブグラス」は英語で smooth crabgrass と言います。芝生やゴルフグリーンに生える、葉が滑らかな一年生の雑草を指す専門的な名前です。一般的な「雑草」は weed と言います。

「スムースクラブグラス」の英語の使い分け

コアイメージ

芝生やゴルフグリーンに密生する、葉が滑らかな一年生のイネ科の雑草

英英

A low-growing annual grass in the Poaceae family that forms dense patches on lawns and golf greens; leaves are relatively smooth.

語源

smooth crabgrassは、横に広がる習性を表すcrabgrass(蟹のように放射状に広がるイネ科の雑草)に、葉の感触や表面が滑らかなことを示すsmoothを付けた呼び名で、葉質で区別される群を指す。

コラム

  • ゴルフのグリーンや芝生で密生すると見た目とボールの転がりを損ない、芝管理上の重要な問題になる。

「スムースクラブグラス」のレベル別の例文

「スムースクラブグラス」の英語についてよくある質問

Q. 「スムースクラブグラス」を英語で一言で言うと?
smooth crabgrass と言います。芝生やゴルフグリーンに生える一年生のイネ科雑草の名前です。
Q. smooth crabgrass はどんな植物ですか?
芝生などに密生しやすい、葉が滑らかな一年生のイネ科雑草です。ゴルフグリーンでは見た目やボールの転がりに影響することがあります。
Q. 「スムースクラブグラス」と weed の違いは?
smooth crabgrass は特定の雑草の名前で、weed は雑草全般を指す一般的な語です。

「スムースクラブグラス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1