スポイト

「スポイト」の英語

「スポイト」は英語で dropper と言います。目に薬液を落とす小型のものは eye dropper と呼ぶのが一般的です。実験や工作など、目以外の用途なら dropper で通じます。

dropper
家庭用、実験用など、一般的なスポイトを指す基本語です。
We used a dropper to add oil to the mixture.
私たちはスポイトで混合物に油を加えました。
eye dropper
目薬などを目に一滴ずつ落とす小型のスポイトです。
The nurse handed me an eye dropper.
看護師は私に点眼用のスポイトを渡しました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

She used a dropper to add a few drops of dye to the water.

彼女は水に染料を数滴加えるためにスポイトを使った。

細い管とゴム球で少量の液体を一滴ずつ落とす器具を指すスポイト

dropperは、drop（落とす）＋動作主体や道具を表す接尾語 -er から成り、液体を滴下する器具を指す語として生じた。

She filled the eye dropper with saline and applied a drop to her eye.

彼女はスポイトに生理食塩水を入れて目に一滴さした。

目に一滴ずつ液体を落とすための小型のスポイト

eye dropperは、eyeとdropと接尾辞-erが結合してできた直訳的な語で、目に滴下する道具を意味する。

中学
Use a dropper to put water on the paper.

スポイトを使って紙に水を垂らしてください。
高校・英検2級
The technician used a dropper to place oil on the slide carefully.

技術者はスポイトでスライドに注意深く油を垂らしました。
TOEIC・ビジネス
The lab team used a dropper to add the new cleaning solution one drop at a time.

研究チームは新しい洗浄液を一滴ずつ加えるためにスポイトを使いました。
日常会話
Could you hand me the eye dropper?

その点眼用スポイトを取ってくれる？