スペインの通貨単位

「スペインの通貨単位」の英語

「スペインの通貨単位」は英語で the currency of Spain と言います。現在の通貨名を具体的に言うなら the euro、歴史上の通貨なら the peseta が自然です。

「スペインの通貨単位」の英語の使い分け

「スペインの通貨単位」の例文

The Spanish monetary unit changed to the euro in 1999.

スペインの通貨単位は1999年にユーロに変わった。

コアイメージ

スペインで使われる通貨の単位を指し、かつてはペセタが用いられ1999年にユーロへ移行したことを含む表現

英英

A term referring to the unit of currency used in Spain; historically the peseta, later replaced by the euro.

語源

Spanish monetary unitは、Spanish（スペインに関する）とmonetary unit（通貨単位）という語の組み合わせで、スペインで用いられる通貨を示す説明的表現

コラム

  • 一般的な表現のため具体的な通貨名が文脈で補われることが多く、補足された名称（ペセタやユーロ）と合わせて理解すると意味が明確になる

「スペインの通貨単位」のレベル別の例文

「スペインの通貨単位」を英語にするときのよくある間違い

  • × Spain's money unit is euro.

    ○ Spain's currency is the euro.

    通貨には currency が自然で、ユーロには通常 the を付けます。

  • × The Spanish yen

    ○ the euro

    スペインの現在の通貨は円ではなくユーロです。

「スペインの通貨単位」の英語についてよくある質問

Q. 「スペインの通貨単位」を英語で一言で言うと？
一般的には the currency of Spain または Spain's currency と言えます。現在の通貨名を指す場合は the euro が自然です。
Q. スペインの通貨は今もペセタですか？
いいえ、現在の通貨はユーロです。ペセタはユーロ導入前に使われていた旧通貨です。
Q. 「スペインの通貨単位」を英語で説明するには？
The currency of Spain is the euro. と言うのが自然です。

「スペインの通貨単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1