スプラット

「スプラット」の英語

「スプラット」は英語で sprat と言います。学名を示す場合は、現在は Sprattus sprattus と書くのが一般的です。

「スプラット」の英語の使い分け

「スプラット」の例文

The decline of Clupea sprattus populations affected the seabird colony.

スプラットの個体数減少が海鳥のコロニーに影響を与えた。

英英

The binomial name for the small oily clupeid fish known as the sprat, a schooling coastal species important as forage for larger predators and seabirds.

語源

Clupea sprattusは、学名でClupeaがニシン科を示し、sprattusは英語のspratに由来して小型の群泳魚を表す。

コラム

  • 学術名として専門文献や分類表で用いられ英語表記のClupea sprattusがそのまま学名として通用する

「スプラット」のレベル別の例文

「スプラット」を英語にするときのよくある間違い

  • × The English is Clupea sprattus.

    ○ The English name is sprat; the scientific name is Sprattus sprattus.

    sprat は一般的な英語名で、Sprattus sprattus は現在一般的に使われる学名です。

「スプラット」の英語についてよくある質問

Q. 「スプラット」を英語で一言で言うと？
一般的な英語名は sprat です。学名を示す必要がなければ、通常はこちらを使います。
Q. sprat と Sprattus sprattus の違いは？
sprat は一般的な魚名で、Sprattus sprattus は学術文献や分類表で使われる学名です。
Q. 「スプラット」の学術名を英語でどう書く？
学名として Sprattus sprattus と書きます。一般向けの文章では、通常 sprat が自然です。

「スプラット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1