スフィンギン性の

「スフィンギン性の」の英語

「スフィンギン性の」は英語で sphingine と言います。生化学や細胞生物学で使う専門的な形容詞で、日常会話では使いません。sphingosine と語形が似ており、文献によって表記や定義が異なる場合があるため、用例を確認してください。

「スフィンギン性の」の英語の使い分け

「スフィンギン性の」の例文

The sphingine structure contributes to membrane stability.

スフィンギン性の構造は膜の安定性に寄与する。

コアイメージ

スフィンゴイド塩基であるスフィンギンを含む性質を指す

英英

Pertaining to molecules containing the sphingine backbone, a type of sphingoid base important in sphingolipid structure and metabolism.

語源

sphingineは、sphing-(スフィンクスに由来)と-ineの組合せにより生成された語で、sphingosineなどの命名史と関連してスフィンゴイド系の性質を表す。

コラム

  • 日本語文献ではsphingosineの表記としてスフィンゴシンやスフィンギンが混在することがあり、語形の違いと用例を照合して読むことが有用である

「スフィンギン性の」のレベル別の例文

「スフィンギン性の」を英語にするときのよくある間違い

「スフィンギン性の」の英語についてよくある質問

Q. 「スフィンギン性の」を英語で一言で言うと?
sphingine と言います。生化学や細胞生物学で使われる専門的な形容詞です。
Q. sphingine と sphingosine の違いは?
語形が似ていますが、文献によって表記や定義が異なる場合があるため、同じ語だと決めつけず、文献中の定義や用例を確認するのが安全です。
Q. 「スフィンギン性の」を英語の論文でどう使う?
sphingine structure や sphingine compound のように、後ろに対象となる名詞を置いて使います。

「スフィンギン性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1