スパルマニア属
「スパルマニア属」の英語
「スパルマニア属」は英語で Sparmannia と言います。植物ラベルや園芸書では属名だけの Sparmannia が一般的です。分類を明確に示す場合は genus Sparmannia と表します。
「スパルマニア属」の英語の使い分け
植物ラベルや園芸書で属名を示すときに使う一般的な表現です。
分類学的にスパルマニア属であることを明確に示す表現です。
例文
英英
A genus of flowering plants in the mallow family (Malvaceae), native to Africa, with several species sometimes cultivated as indoor ornamental plants.
語源
Sparmanniaは、植物学者スパルマンの姓に由来する属名で、学名として命名・使用されている。
コラム
- 園芸ではSparmanniaという属名が植物ラベルや園芸書に記され、栽培種の識別に使われることが多い。
例文
Species in the genus Sparmannia thrive in shaded, humid environments.
スパルマニア属の種は日陰で湿った環境でよく育つ。
英英
A genus-level taxon in botany, Sparmannia serves as the formal genus name applied to a set of species and appears as the first element of binomial names.
コラム
- スパルマニア属は分類学上の属を示す標準的なラテン名で、'genus Sparmannia' の表現は種の所属を示す際に使われる
「スパルマニア属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the genus Sparmannia.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The nursery catalog lists this plant under the genus Sparmannia.
- 日常会話
Is this a Sparmannia?
「スパルマニア属」を英語にするときのよくある間違い
× Sparmannia genus
属を表す genus は、通常、属名の前に置きます。