ストック画像
「ストック画像」の英語
「ストック画像」は英語で stock image と言います。写真に限らずイラストなども含む既製画像を指し、写真だけなら stock photo と言うのが一般的です。
「ストック画像」の英語の使い分け
ウェブサイトや広告などで使う既製の画像を指す一般的な表現です。
stock photo
写真に限って言うときに使う、よく知られた表現です。
「ストック画像」の例文
We used a stock image to illustrate the article.
私たちは記事を説明するためにストック画像を使った。
コアイメージ
あらかじめ用意され多数の媒体で使い回されやすい定型的な既製の画像を指すストック画像
英英
An image intended for repeated use across different projects, often generic or illustrative rather than unique to a single subject.
語源
stock imageは、stock（蓄え・備蓄）とimageが結びついて、在庫のように保管されて再利用される画像を意味する語として定着した
コラム
- ストック画像は汎用性が高いため同じ画像が複数媒体で使われやすく、オリジナル性は低くなる傾向がある
「ストック画像」のレベル別の例文
- 中学
This website uses a stock image.
- 高校・英検2級
The designer replaced the stock image with a custom illustration.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm that we have permission to use this stock image in the newsletter.
- 日常会話
Is that a stock photo?
「ストック画像」を英語にするときのよくある間違い
× I used stock image for the poster.
○ I used a stock image for the poster.
単数の可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。